← Para volver, cierra esta pestaña del navegador

← Para voltar, fecha esta aba do navegador

← Pour revenir, fermez cet onglet du navigateur

Política de Privacidad

Actualizada: septiembre 2026

01 Responsable

Proyecto
Golf HCP
Responsable
Golf HCP Team
Ámbito
Unión Europea

Golf HCP es una calculadora de Hándicap Index WHS 2020 para el registro de rondas y consulta de estadísticas. El tratamiento de datos cumple el RGPD y la legislación española.

02 Datos que tratamos

Solo recogemos los datos estrictamente necesarios. Sin geolocalización, contactos ni cámara.

Correo electrónico
Identificación y autenticación — Ejecución del contrato
Nombre
Personalizar la app. Puedes dejarlo en blanco
Contraseña (hash)
Autenticación segura. Nunca en texto plano. Solo si te registras con contraseña
Rondas de golf
Cálculo del HCP Index, historial y estadísticas
Campos de golf
Gestión de campos (CR, Slope, par, barras)
Datos de sesión
Análisis interno de uso — Interés legítimo RGPD
🍪 Golf HCP NO utiliza cookies. Para guardar tus preferencias de idioma, tema y mantener tu sesión iniciada usamos localStorage del propio dispositivo, exclusivamente con fines técnicos imprescindibles para el funcionamiento de la app. Estos datos no salen de tu dispositivo y no se comparten con terceros.

03 Finalidad

🏌️ Servicio: calcular el Hándicap Index WHS 2020, registrar rondas, gestionar campos y estadísticas.

🔒 Seguridad: cada usuario accede únicamente a sus propios datos.

📊 Análisis interno: métricas de uso para mejorar la app. Sin perfiles comerciales ni cesión a terceros.

Golf HCP no muestra publicidad y no cede datos a terceros con fines comerciales.

04 Plataformas

🌐 Web PWA — activa 🍎 App Store iOS — activa 🤖 Google Play — en pruebas cerradas

El tratamiento de datos se rige por este documento independientemente de la plataforma utilizada.

05 Infraestructura

Supabase
BD PostgreSQL y autenticación — AWS eu-west-1 (Irlanda, UE)
GitHub Pages
Alojamiento web estático — no almacena datos de usuario
App Store
Distribución iOS — política propia de Apple
Google Play
Distribución Android — política propia de Google
Google Sign-In
Acceso opcional con cuenta de Google — política propia de Google
Los datos no se transfieren fuera del Espacio Económico Europeo. Supabase usa AWS eu-west-1 (Irlanda).

Acceso con cuenta de Google. Puedes entrar en Golf HCP con tu cuenta de Google en lugar de crear una contraseña. Si lo haces, Google verifica tu identidad y nos comunica únicamente tu dirección de correo electrónico y tu nombre: los mismos datos que nos darías al registrarte con contraseña. Golf HCP no envía a Google ninguna información sobre tu juego —ni rondas, ni campos, ni hándicap— y no accede a tus contactos, tu agenda ni ningún otro servicio de tu cuenta. Este acceso se gestiona mediante los servicios de identidad de Google, sujetos a la política de privacidad de Google. Puedes seguir usando la app con correo y contraseña si lo prefieres.

06 Conservación

Cuenta de usuario
Hasta eliminar cuenta o solicitar supresión
Rondas y campos
Hasta que el usuario los elimine o elimine su cuenta
Datos de sesión
Máximo 24 meses

Tras eliminar la cuenta, todos los datos se borran permanentemente en máximo 30 días naturales.

07 Tus derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición escribiendo a golf.hcp.webmaster@gmail.com. Respuesta en máximo 30 días naturales.

El derecho de supresión puede ejercerse directamente desde Ajustes → Eliminar cuenta sin necesidad de contactarnos.

Reclamaciones ante la AEPD: www.aepd.es

08 Seguridad

🔐 Contraseñas cifradas con bcrypt. Nunca accesibles en texto plano.

🛡️ Row Level Security (RLS): aislamiento total entre cuentas a nivel de base de datos.

🔒 Cifrado en tránsito: HTTPS/TLS en todas las comunicaciones.

🏗️ Infraestructura: Supabase cumple SOC 2 Type II y RGPD.

09 Menores y cookies

Golf HCP no está dirigida a menores de 16 años. Para eliminar datos de un menor contacta con golf.hcp.webmaster@gmail.com.

Utilizamos almacenamiento local del dispositivo exclusivamente para mantener la sesión activa. Sin cookies de seguimiento ni publicidad.

Golf HCP Team puede actualizar esta política cuando sea necesario. Los cambios significativos se notificarán en la app.

Política de Privacidade

Atualizada: setembro 2026

01 Responsável

Projeto
Golf HCP
Responsável
Golf HCP Team
Âmbito
União Europeia

Golf HCP é uma calculadora de Handicap Index WHS 2020 para o registo de voltas e consulta de estatísticas. O tratamento de dados cumpre o RGPD e a legislação portuguesa.

02 Dados que tratamos

Apenas recolhemos os dados estritamente necessários. Sem geolocalização, contactos nem câmara.

Endereço de e-mail
Identificação e autenticação — Execução do contrato
Nome
Personalizar a app. Podes deixá-lo em branco
Palavra-passe (hash)
Autenticação segura. Nunca em texto simples. Apenas se te registares com palavra-passe
Voltas de golfe
Cálculo do HCP Index, histórico e estatísticas
Campos de golfe
Gestão de campos (CR, Slope, par, saídas)
Dados de sessão
Análise interna de utilização — Interesse legítimo RGPD
🍪 Golf HCP NÃO utiliza cookies. Para guardar as tuas preferências de idioma, tema e manter a tua sessão iniciada usamos localStorage do próprio dispositivo, exclusivamente para fins técnicos imprescindíveis para o funcionamento da app. Estes dados não saem do teu dispositivo e não são partilhados com terceiros.

03 Finalidade

🏌️ Serviço: calcular o Handicap Index WHS 2020, registar voltas, gerir campos e estatísticas.

🔒 Segurança: cada utilizador acede apenas aos seus próprios dados.

📊 Análise interna: métricas de utilização para melhorar a app. Sem perfis comerciais nem cedência a terceiros.

Golf HCP não mostra publicidade e não cede dados a terceiros para fins comerciais.

04 Plataformas

🌐 Web PWA — disponível 🍎 App Store iOS — disponível 🤖 Google Play — em testes fechados

O tratamento de dados rege-se por este documento independentemente da plataforma utilizada.

05 Infraestrutura

Supabase
BD PostgreSQL e autenticação — AWS eu-west-1 (Irlanda, UE)
GitHub Pages
Alojamento web estático — não armazena dados do utilizador
App Store
Distribuição iOS — política própria da Apple
Google Play
Distribuição Android — política própria da Google
Google Sign-In
Acesso opcional com conta Google — política própria da Google
Os dados não são transferidos para fora do Espaço Económico Europeu. A Supabase utiliza AWS eu-west-1 (Irlanda).

Acesso com conta Google. Podes entrar na Golf HCP com a tua conta Google em vez de criares uma palavra-passe. Se o fizeres, a Google verifica a tua identidade e comunica-nos apenas o teu endereço de e-mail e o teu nome: os mesmos dados que nos darias ao registares-te com palavra-passe. A Golf HCP não envia à Google qualquer informação sobre o teu jogo —nem voltas, nem campos, nem handicap— e não acede aos teus contactos, à tua agenda nem a qualquer outro serviço da tua conta. Este acesso é gerido pelos serviços de identidade da Google, sujeitos à política de privacidade da Google. Podes continuar a usar a app com e-mail e palavra-passe se preferires.

06 Conservação

Conta de utilizador
Até eliminar conta ou solicitar supressão
Voltas e campos
Até o utilizador os eliminar ou eliminar a conta
Dados de sessão
Máximo 24 meses

Após eliminar a conta, todos os dados são apagados permanentemente no prazo máximo de 30 dias naturais.

07 Os seus direitos

Pode exercer os seus direitos de acesso, retificação, supressão, limitação, portabilidade e oposição escrevendo para golf.hcp.webmaster@gmail.com. Resposta no prazo máximo de 30 dias naturais.

O direito de supressão pode ser exercido diretamente em Definições → Eliminar conta sem necessidade de nos contactar.

Reclamações: CNPDwww.cnpd.pt

08 Segurança

🔐 Palavras-passe cifradas com bcrypt. Nunca acessíveis em texto simples.

🛡️ Row Level Security (RLS): isolamento total entre contas ao nível da base de dados.

🔒 Cifração em trânsito: HTTPS/TLS em todas as comunicações.

🏗️ Infraestrutura: Supabase cumpre SOC 2 Type II e RGPD.

09 Menores e cookies

Golf HCP não se destina a menores de 16 anos. Para eliminar dados de um menor contacte golf.hcp.webmaster@gmail.com.

Utilizamos armazenamento local do dispositivo exclusivamente para manter a sessão ativa. Sem cookies de rastreamento nem publicidade.

A Golf HCP Team pode atualizar esta política quando necessário. As alterações significativas serão notificadas na app.

Politique de Confidentialité

Mise à jour : septembre 2026

01 Responsable

Projet
Golf HCP
Responsable
Golf HCP Team
Périmètre
Union Européenne

Golf HCP est un calculateur de Handicap Index WHS 2020 pour l'enregistrement de parties et la consultation de statistiques. Le traitement des données est conforme au RGPD et à la législation française.

02 Données traitées

Seules les données strictement nécessaires sont collectées. Sans géolocalisation, contacts ni caméra.

Adresse e-mail
Identification et authentification — Exécution du contrat
Nom
Personnaliser l'application. Peut rester vide
Mot de passe (hash)
Authentification sécurisée. Jamais en clair. Uniquement en cas d'inscription par mot de passe
Parties de golf
Calcul du HCP Index, historique et statistiques
Parcours de golf
Gestion des parcours (CR, Slope, par, départs)
Données de session
Analyse interne d'utilisation — Intérêt légitime RGPD
🍪 Golf HCP N'UTILISE PAS de cookies. Pour enregistrer vos préférences de langue, de thème et maintenir votre session active, nous utilisons le localStorage de votre propre appareil, exclusivement à des fins techniques indispensables au fonctionnement de l'application. Ces données ne quittent pas votre appareil et ne sont pas partagées avec des tiers.

03 Finalité

🏌️ Service : calculer le Handicap Index WHS 2020, enregistrer des parties, gérer des parcours et des statistiques.

🔒 Sécurité : chaque utilisateur accède uniquement à ses propres données.

📊 Analyse interne : métriques d'utilisation pour améliorer l'app. Sans profils commerciaux ni cession à des tiers.

Golf HCP n'affiche pas de publicité et ne cède pas de données à des tiers à des fins commerciales.

04 Plateformes

🌐 Web PWA — disponible 🍎 App Store iOS — disponible 🤖 Google Play — en test fermé

Le traitement des données est régi par ce document quelle que soit la plateforme utilisée.

05 Infrastructure

Supabase
BD PostgreSQL et authentification — AWS eu-west-1 (Irlande, UE)
GitHub Pages
Hébergement web statique — ne stocke pas de données utilisateur
App Store
Distribution iOS — politique propre d'Apple
Google Play
Distribution Android — politique propre de Google
Google Sign-In
Connexion facultative avec un compte Google — politique propre de Google
Les données ne sont pas transférées hors de l'EEE. Supabase utilise AWS eu-west-1 (Irlande).

Connexion avec un compte Google. Vous pouvez vous connecter à Golf HCP avec votre compte Google au lieu de créer un mot de passe. Dans ce cas, Google vérifie votre identité et ne nous communique que votre adresse e-mail et votre nom : les mêmes données que celles fournies lors d'une inscription par mot de passe. Golf HCP n'envoie à Google aucune information sur votre jeu —ni parties, ni parcours, ni handicap— et n'accède ni à vos contacts, ni à votre agenda, ni à aucun autre service de votre compte. Cette connexion est gérée par les services d'identité de Google, soumis à la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez continuer à utiliser l'application avec e-mail et mot de passe si vous le préférez.

06 Conservation

Compte utilisateur
Jusqu'à la suppression du compte ou la demande de suppression
Parties et parcours
Jusqu'à leur suppression par l'utilisateur
Données de session
Maximum 24 mois

Après suppression du compte, toutes les données sont effacées définitivement dans un délai maximum de 30 jours calendaires.

07 Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilité et d'opposition en écrivant à golf.hcp.webmaster@gmail.com. Réponse dans un délai maximum de 30 jours calendaires.

Le droit de suppression peut être exercé directement via Réglages → Supprimer le compte sans nous contacter.

Réclamations : CNILwww.cnil.fr

08 Sécurité

🔐 Mots de passe chiffrés par bcrypt. Jamais accessibles en clair.

🛡️ Row Level Security (RLS) : isolation totale entre comptes au niveau base de données.

🔒 Chiffrement en transit : HTTPS/TLS pour toutes les communications.

🏗️ Infrastructure : Supabase est conforme SOC 2 Type II et RGPD.

09 Mineurs et cookies

Golf HCP n'est pas destinée aux mineurs de moins de 16 ans. Pour supprimer des données d'un mineur : golf.hcp.webmaster@gmail.com.

Nous utilisons le stockage local de l'appareil exclusivement pour maintenir la session active. Sans cookies de suivi ni publicité.

La Golf HCP Team peut mettre à jour cette politique si nécessaire. Les changements significatifs seront notifiés dans l'application.